등록 연월일：2009.06.30
내관1
내관2
총탄 자국
외관1
외관2
외관 3
내관3
내관4
댓글
오키나와에서 유일하게 전쟁 전부터의 모습을 남기는 붉은 기와지붕의 목조건물로 최대급의 크기를 자랑하는 건물.주조장과 거주공간이 한 지붕 아래 있고 하리에는 미군 주둔 장소로 사용되었다고 생각되는 영문 낙서, 바깥 담장에는 탄흔 같은 흔적 등 많은 흔적이 남아 있습니다.주조소에는 공장장이랑 둘뿐.1970년경부터 변하지 않은 제조라인으로 아와모리(https://okinawa-awamori.or.jp/awamori/?lang=ko)를 정성스럽게 만들고 있습니다.
open
해설
쓰카야마 주조장 시설은 나고 시가지에 있는 현역 아와모리 제조소 시설이다. 목조로 건축 면적 95. 51㎡. 부지는 직사각형에 가까운 형태로 거리 남쪽을 향해 있으며, 중앙 남쪽 부근에 오모야, 북쪽에 고지야를 배치하고, 주변에 해자를 둘러 남쪽 중앙에 정문을 두었다. 오모야와 고지야는 설계자인 시마부쿠로 준이치, 시공자인 긴조 도쿠사부로가 1927년부터 1930년에 걸쳐 현재 위치에 이 시설을 지었으며, 정문과 외부 해자 등도 함께 정비하여 아와모리를 생산하기 시작한 것으로 보인다. 오모야, 고지야, 정문 및 외부 해자, 문과 내부 해자, 남쪽 우물은 2006년 3월 2일 자로 유형문화재 건축물로 등록되었다. 오모야는 아와모리 제조를 위한 시설과 거주 공간을 일체화한 형식으로, 고지야와 함께 쇼와 초기(1926년~)의 주조 시설 형태가 잘 남아있는 귀중한 곳이다. 오모야의 거주 공간은 오키나와 지방의 전통적인 주택 평면을 계승하면서 근대적인 전개도 보여주고 있어서, 오키나와의 근대 주택을 이해하는 데 중요한 곳이다.
